Date și calendare

De-a lungul timpului, datele au fost consemnate în documente folosind diferite sisteme: era bizantină și era noastră, calendarul iulian și cel gregorian.

Era bizantină

Era bizantină (în greacă: Etos Kosmou sau Apo Kataboles Kosmou, în latină: Annus Mundi sau Ab Origine Mundi) a fost folosită oficial în Imperiul bizantin și în general în spațiul ortodox. În țările române, era bizantină a fost folosită până spre mijlocul secolului al XVIII-lea în documente și înscrisuri oficiale. A fost înlocuită treptat cu era noastră până spre mijlocul secolului al XIX-lea.

Era bizantină are ca punct de referință anul zidirii lumii și este exprimată uneori în ani de la Adam. Acest punct de referință este considerat ca fiind cu 5508 ani înainte de nașterea lui Hristos. Anii erei bizantine încep de regulă la 1 septembrie. Excepție face Moldova, unde până la 1572, anii începeau de la 1 ianuarie.

Pentru determinarea echivalentului unui an al erei bizantine în era noastră, trebuie avută în vedere atât data (văleatul) cât și regiunea istorică:

Moldova (până la 1572)

• pentru date cuprinse între 1 ianuarie și 31 decembrie:
  • EN = EB – 5508
  • exemplu: 7050 EB este 1542 EN

Moldova (începând cu 1572) și Țara Românească:

• pentru date cuprinse între 1 ianuarie și 31 august:
  • EN = EB – 5508
  • exemplu: 1 mai 7297 EB este 1 mai 1789 EN

• pentru date cuprinsă între 1 septembrie și 31 decembrie:
  • EN = EB – 5509
  • exemplu: 1 noiembrie 7297 EB este 1 noiembrie 1788 EN
• pentru date fără indicația lunii echivalarea se face prin redarea ambilor ani (care rezultă scăzând din văleat atât 5509 cât și 5508)
  • EN = (EB – 5509) - (EB – 5508)
  • exemplu: 7297 EB este echivalent cu intervalul 1 septembrie 1788 - 31 august 1789 EN

EN fiind anul în era noastră, iar EB anul în era bizantină.