Recensământul urbarial din Transilvania (1767) - Revizia istoricului

Stratocaster: Stratocaster a redenumit pagina Recensământul Urbarium din Transilvania (1767) în Recensământul urbarial din Transilvania (1767): Titlu scris greșit

2025-05-28T20:15:37Z

Stratocaster a redenumit pagina Recensământul Urbarium din Transilvania (1767) în Recensământul urbarial din Transilvania (1767): Titlu scris greșit

← Versiunea anterioară		Versiunea de la data 28 mai 2025 23:15
(Nicio diferență)

Stratocaster: link catre wiki

2025-05-28T20:14:52Z

link catre wiki

← Versiunea anterioară		Versiunea de la data 28 mai 2025 23:14
Linia 1:		Linia 1:
	Recensământul urbarial din 1767 a fost comandat de împărăteasa Maria ~~Tereza~~ pentru a căpăta o mai bună înțelegere a stării țărănimii maghiare. Recensământul conține peste 300.000 de pagini, organizate alfabetic după numele satului și grupate pe comitate.<ref>Nick Gombash. "Urbárium Census of 1767". https://magyarroots.com/2024/05/10/urbarium-census-of-1767/</ref> Acoperă teritoriile Regatului maghiar, aflate astăzi în Ungaria, Slovacia, România, Austria, Slovenia, Croația și Ucraina.<ref>https://archives.hungaricana.hu/en/urberi/</ref>		Recensământul urbarial din 1767 a fost comandat de împărăteasa [https://ro.wikipedia.org/wiki/Maria_Terezia_a_Austriei Maria Terezia] pentru a căpăta o mai bună înțelegere a stării țărănimii maghiare. Recensământul conține peste 300.000 de pagini, organizate alfabetic după numele satului și grupate pe comitate.<ref>Nick Gombash. "Urbárium Census of 1767". https://magyarroots.com/2024/05/10/urbarium-census-of-1767/</ref> Acoperă teritoriile Regatului maghiar, aflate astăzi în Ungaria, Slovacia, România, Austria, Slovenia, Croația și Ucraina.<ref>https://archives.hungaricana.hu/en/urberi/</ref>

	Pentru fiecare sat, recensământul este grupat în două părți. Prima parte definește obligațiile urbariale ale țăranilor față de domnul de pământ.<ref>Wendelin Hambuch. "Mutsching/Mucsi: Geschichte und Gesellschaft einer ehemaligen fuldischen Gemeinde in Ungarn". Budapest, Tankönyvkiado, 1988. pp. 65–69.https://www.dvhh.org/musci/1767_Urbarium_Mucsi.htm</ref> A doua parte constă dintr-o listă nominală a capilor de familie, suprafața sesiei fiecăruia, numărul de animale, robota și numele domnului de pământ de care erau dependenți.<ref>Hans Degendorfer, Matthias Ziegler. "Geschichte und Entwicklung Die Geschichte und Entwicklung eines ehemaligen Stadtdorfes Ödenburgs". 1991. https://www.oedenburgerland.de/index.php?option=com_content&view=article&id=71:das-theresianische-urbarium&catid=29:urbarien-u-ablg&Itemid=301</ref>		Pentru fiecare sat, recensământul este grupat în două părți. Prima parte definește obligațiile urbariale ale țăranilor față de domnul de pământ.<ref>Wendelin Hambuch. "Mutsching/Mucsi: Geschichte und Gesellschaft einer ehemaligen fuldischen Gemeinde in Ungarn". Budapest, Tankönyvkiado, 1988. pp. 65–69.https://www.dvhh.org/musci/1767_Urbarium_Mucsi.htm</ref> A doua parte constă dintr-o listă nominală a capilor de familie, suprafața sesiei fiecăruia, numărul de animale, robota și numele domnului de pământ de care erau dependenți.<ref>Hans Degendorfer, Matthias Ziegler. "Geschichte und Entwicklung Die Geschichte und Entwicklung eines ehemaligen Stadtdorfes Ödenburgs". 1991. https://www.oedenburgerland.de/index.php?option=com_content&view=article&id=71:das-theresianische-urbarium&catid=29:urbarien-u-ablg&Itemid=301</ref>

Stratocaster: Crearea paginii

2025-05-28T20:13:43Z

Crearea paginii

Pagină nouă

Recensământul urbarial din 1767 a fost comandat de împărăteasa Maria Tereza pentru a căpăta o mai bună înțelegere a stării țărănimii maghiare. Recensământul conține peste 300.000 de pagini, organizate alfabetic după numele satului și grupate pe comitate.<ref>Nick Gombash. "Urbárium Census of 1767". https://magyarroots.com/2024/05/10/urbarium-census-of-1767/</ref> Acoperă teritoriile Regatului maghiar, aflate astăzi în Ungaria, Slovacia, România, Austria, Slovenia, Croația și Ucraina.<ref>https://archives.hungaricana.hu/en/urberi/</ref>

Pentru fiecare sat, recensământul este grupat în două părți. Prima parte definește obligațiile urbariale ale țăranilor față de domnul de pământ.<ref>Wendelin Hambuch. "Mutsching/Mucsi: Geschichte und Gesellschaft einer ehemaligen fuldischen Gemeinde in Ungarn". Budapest, Tankönyvkiado, 1988. pp. 65–69.https://www.dvhh.org/musci/1767_Urbarium_Mucsi.htm</ref> A doua parte constă dintr-o listă nominală a capilor de familie, suprafața sesiei fiecăruia, numărul de animale, robota și numele domnului de pământ de care erau dependenți.<ref>Hans Degendorfer, Matthias Ziegler. "Geschichte und Entwicklung Die Geschichte und Entwicklung eines ehemaligen Stadtdorfes Ödenburgs". 1991. https://www.oedenburgerland.de/index.php?option=com_content&view=article&id=71:das-theresianische-urbarium&catid=29:urbarien-u-ablg&Itemid=301</ref>

== Conținutul ==
[[Fișier:Urbariul 1767 Săvârșin, județul Arad.png|miniatura|O pagină din urbariul din 1767 pentru satul Săvârșin, județul Arad.]]
Recensământul nominal este realizat pe pagini cu un tabel tipărit în limba maghiară, completat de recenzori de mână la fața locului.

'''Kereszt és Vezeték Nevek:''' Numele și prenumele

'''Jobbágy Helynek Minémösége''': calitatea sesiei iobagului. Indică mărimea lotului de pământ lucrat de țăranul dependent, exprimată într-o fracție a unei sesii. Dimensiunea unei sesii varia în funcție de calitatea solului. Sesiile intravilane constau dintr-o casă, un șopron, o fâneață și un teren arabil. Iobagii primeau dreptul de exploatare a sesiei în schimbul rentei și robotei plătite proprietarilor de pământ. De regulă, sesiile puteau fi transmise ereditar.

'''Jobbágy helynek''': sesia iobagului

* '''Belső''' | '''Külső''': intravilană (în vatra satului) | extravilană (în afara satului).
* '''Mivolta:''' tipul de pâmânt
* '''Poſonyi Mérőre való:''' merțe de Bratislava'''.''' Unitate de măsură pentru volumul de cereale, egală cu 10 banițe, aproximativ 62.4984 litri. Era în fapt o unitate de măsură a suprafeței de pământ, reprezentând volumul de semințe necesare cultivării teoretice a întregii suprafețe, inclusiv terenul de sub imobile.
* '''Szántó Föld, Hold''': suprafața arabilă, în holde. Holda, sau acrul maghiar, era o unitate de măsură a suprafeței, echivalentă cu circa 0.4314 hectare sau 1.066 acri.
* '''Rét Ember Vágó''': cosași de fâneață. Suprafața de fâneața exprimată în numărul de cosași necesari pentru a o cosi într-o zi.

'''Esztendőbeki Szolgálatok avagy Robot''': serviciul anual datorat sau robota. Numărul de zile de robotă datorate de iobag în funcție de mărimea sesiei.

* '''Marhás Robot Két Marhával''': Robota cu doi boi'''.''' Numărul de zile de robotă cu doi bi sau cai datorate de iobag domnului de pământ.
* '''Vagy e hel[y]ettkézi Szolgálat''': Robota cu palmele'''.''' Numărul de zile de robotă fără animale de povară.
* '''Nap''': zile.

'''Kilenczed:''' nona. Renta în natură plătită de iobag domnului de pământ, constând din a noua parte din recoltă.

'''Adózások''': taxele.

* '''Esztendőbeli Árenda''': arenda anuală. Renta de un florin de argint pe an.
* '''Tűzre való Fa:''' lemnul de foc. Cantitatea de lemn de foc pe care țăranul trebuia să o asigure domnului de pâmânt, exprimată în “öly”.
* '''Fonyás''': textile'''.''' Cantitatea de textile datorată de iobagi, măsurată în funți (circa 0.5 kg).
* '''Ki főzött Vaj: unt topit.''' Cantitatea de unt datorată de iobag, măsurat ca volum topit în "Icze" (0.85 litri).
* '''Kappany:''' claponi. Numărul de cocoși castrați crescuți pentru carne, pe care iobagii îi datorau anual domnului de pământ.
* '''Csérke:''' pui datorați de iobagi anual.
* '''Tojás''': ouă datorate anual.

'''Belső ház-hely, és Rétek fogyatkozásának helyrehozása, a' melyből kilenczed nem adattatik''': scutirea de la nonă pentru reabilitarea sesiilor în paragină.

== Bibliografie ==
<references />